A Honvédelmi Minisztérium Sportért Felelős Államtitkársága által kezdeményezett, és a Nemzeti Sportfejlesztési és Módszertani Intézet (a továbbiakban: Sportintézet) által működtetett
SPORTOLÓ NEMZET PROGRAMHOZ (a továbbiakban: Program) együttműködő partnerként (a továbbiakban: Partner) csatlakozó szervezettel megkötött együttműködési megállapodással (a továbbiakban: Megállapodás) létrejövő jogviszonyhoz.
A Program küldetése: a Honvédelmi Minisztérium Sportért Felelős Államtitkársága kezdeményezte a Programot, azzal a céllal, hogy ösztönözze az egész életen át tartó sportolást, az egészséges életmódot a szélesebb lakosság körében.
A 2023-ban indított Programot, 2025. február 1. napjától kezdődően a Sportintézet működteti.
A Program résztvevői mindazok a természetes személyek, akik a https://sportolonemzet.hu/ weboldalon ( a továbbiakban: weboldal), az ott megadott feltételekkel regisztrálnak (a továbbiakban: Klubtagok); ők kedvezményesen léphetnek be egyes sportlétesítmények területére, vehetnek igénybe a sporthoz és az egészséges életmódhoz kapcsolódó szolgáltatásokat, vásárolhatnak az egészséges életmódhoz kapcsolódó termékeket, juthatnak egyéb, a klubtagsághoz kapcsolódó előnyökhöz (a továbbiakban együtt: kedvezmény).
A kedvezmény igénybevételének feltétele a regisztrációt követően kézhez kapott, azonosítószámmal ellátott kártya (a továbbiakban: Klubkártya) felmutatása.
Jelen ÁSZF a kiadásának a napjától kezdődően hatályos, rendelkezéseit a kiadását követően megkötésre kerülő Megállapodásokra kell alkalmazni.
Az ÁSZF rendelkezései szerződési feltételnek minősülnek, amelyek a Sportintézet és a Partner által megkötött Megállapodás elválaszthatatlan részét képezik.
Amennyiben az ÁSZF és a Megállapodás azonos tárgyú rendelkezései között ellentmondás van, úgy a Megállapodás rendelkezései az irányadók.
Az Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) hatálya kiterjed
A Partner a Megállapodásban meghatározottak szerint
Partner elfogadja és vállalja, hogy a Megállapodás teljesítésével összefüggésben megfizetendő közterheket viseli, a Sportintézetet ezzel összefüggésben kötelezettség nem terhelheti. A Partner a megfizetendő közterheket – különösen az általános forgalmi adót és a reklámadót illető – bevallási és megfizetési kötelezettséget teljesíti.
A Sportintézet részéről a Klubtagok Klubkártyájának a Partner részére átadott azonosító számát a Partner saját adatkezelési céljai (kedvezmény biztosítása, kapcsolódó számviteli kötelezettségek) érdekében önálló adatkezelőként kezeli, és erre tekintettel önállóan felel az adatkezelői kötelezettségek teljesítéséért.
A Klubtagoknak a kedvezmény biztosításával kapcsolatos panaszait a Megállapodásnak megfelelően, a Program céljainak és a Klubtagok érdekeinek a szem előtt tartásával, rugalmasan, a Sportintézettel együttműködve kezeli, és a vonatkozó információkat megosztja a Sportintézettel.
A Sportintézet a Megállapodásban meghatározottak szerint
A Sportintézet vállalja, hogy a Klubtagok Klubkártyájának azonosító számát – a hatályos adatvédelmi jogszabályokban, különösen az Európai Parlament és a Tanács 2016. április 27-i (EU) 2016/679. Rendeletében (általános adatvédelmi rendelet) foglaltak betartása mellett – a Partner rendelkezésére bocsátja. A Klubkártya virtuális, illetve plasztik kártya formátumú lehet. A plasztik Klubkártya sérülése esetén, a Sportintézet a Klubtag kérésére új plasztik kártyát bocsát a Klubtag rendelkezésére.
A Felek szavatolnak egymásnak azért, hogy a hatályos jogszabályok, így különösen a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény (Szjt.) és a Védjegy tv. alapján jogosultak a Megállapodással egymás részére engedélyezett arculati elemeik használatára. Amennyiben ezen arculati elemek használatával összefüggésben harmadik személy részéről szerzői jogi igény, a Védjegy tv. szerinti jogos követelés vagy más igény merülne fel, az érintett arculati elem használatát engedélyező Fél köteles a jogosított Fél helyett teljeskörűen helytállni, és mentesíteni minden kár, teher és egyéb igény alól, ideértve a jogi eljárások költségeit is.
A Partner kizárólag a Programról és az ezzel összefüggő kedvezményekről való tájékoztatás céljából tüntetheti fel a Program nevét és logóját (a továbbiakban: arculati elemek) a Megállapodásban meghatározott felületeken.
A Partner a Program arculati elemeit kizárólag a Program arculati útmutatójában foglaltaknak megfelelően jelenítheti meg. Amennyiben a Partner úgy tünteti fel a Program arculati elemeit, hogy a Megállapodásban, illetve az útmutatóban foglaltaktól eltér, úgy a Sportintézet felszólítja a Partnert, hogy haladéktalanul, de legkésőbb a felszólítás kézhezvételétől számított 2 (kettő) munkanapon belül a hibás arculati elemeket távolítsa el az online felületeiről, valamint a tájékoztatást követően készült nyomtatott anyagokon az arculati elemeket az útmutató mindenkori tartalmának megfelelően tüntesse fel.
A Program arculati útmutatója a https://sportolonemzet.hu/wp-content/uploads/2024/07/arculati-kisokos.pdfwebcímen található meg. Amennyiben a Sportintézet az útmutató tartalmán változtat, erről a Partnert haladéktalanul, de legkésőbb 5 (öt) naptári napon belül tájékoztatja, és észszerű határidő tűzése mellett felszólítja arra, hogy az online felületein, valamint a tájékoztatást követően készült nyomtatott anyagokon az arculati elemeket az útmutató mindenkori tartalmának megfelelően tüntesse fel.
A Megállapodás megszűnését követően a Partner haladéktalanul, de legkésőbb 2 (kettő) munkanapon belül köteles eltávolítani az arculati elemeket az online felületeiről, valamint a megállapodás megszűnését követően készült nyomtatott anyagokon az arculati elemeket nem tüntetheti fel.
A Sportintézet a Program küldetésére és a Klubtagok érdekeire figyelemmel dönt arról, hogy szerződéses kapcsolatot létesít a Partnerrel a Programban történő együttműködésre.
A Megállapodás írásbeli alakban, a Sportintézet és a Partner részről történt teljeskörű aláírással jön létre. A Megállapodás aláírására a Felek a közhiteles nyilvántartásba bejegyzett képviselői, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazással rendelkező meghatalmazottjuk jogosult.
A Megállapodás és a jelen ÁSZF tartalmazza a Sportintézet és a Partner a Programmal kapcsolatos együttműködésére vonatkozó teljes megállapodását.
A Megállapodás a Felek közös akaratával, a Megállapodás megkötésére vonatkozó alakisági és képviseleti szabályok betartásával módosítható.
Sportintézet jogosult az ÁSZF-t egyoldalúan módosítani. A módosításról, annak hatályba lépését megelőzően legalább 30 (harminc) nappal korábban, kapcsoltartóján keresztül tájékoztatja a Partnert.
A Megállapodást a Felek közös megegyezéssel megszüntethetik, ebben az esetben a Megállapodás a megszüntetésről szóló megállapodásban meghatározott időpontban szűnik meg.
A határozott időre kötött Megállapodás megszűnik a határozott idő lejártával, illetve az alábbiak szerint felmondható a Partner részéről.
A határozott időre szóló Megállapodás megszüntethető a Partner a határozott idő lejáratát megelőző időpontra szóló egyoldalú, írásbeli, a Sportintézethez intézett felmondó nyilatkozatával, abban az esetben, ha a Sportintézet a Megállapodás lejárata előtti időpontban hatályba lépően módosítja az ÁSZF-t. A Partner felmondása ebben az esetben, az ÁSZF módosításáról történt értesítésétől számított 60 (hatvan) napon belüli, legkésőbb az ÁSZF módosításának a hatályba lépését megelőző napra szólhat.
A határozatlan időre kötött Megállapodást bármelyik fél jogosult 30 (harminc) napos felmondási idővel, a másik Félhez intézett, egyoldalú írásbeli nyilatkozattal felmondani.
A Sportintézet azonnali hatállyal felmondhatja a Megállapodást, amennyiben tudomására jut, hogy a Partner a Megállapodás szerinti kedvezményt megtagadta valamely kedvezményre jogosult Klubtagtól.
A Sportintézet azonnali hatállyal felmondhatja a Megállapodást, amennyiben a Partner az ÁSZF-nek az arculati elemekkel, illetőleg a Sportintézet Védjegyével kapcsolatos rendelkezéseit megsérti. Amennyiben a Partner a Sportintézet Védjegyét a Megállapodást megszegve jogosulatlanul használja, illetve a Megállapodás megszűnését követően is használja, úgy a Sportintézet a védjegyek és földrajzi árujelzők oltalmáról szóló 1997. évi XI. törvény (a továbbiakban: Védjegy tv.) 27. §-ában meghatározott követeléseket támaszthatja a Partnerrel szemben.
A Sportintézet azonnali hatállyal felmondhatja a Megállapodást, ha a Partner írásbeli felszólítás ellenére nem teljesíti valamely a Megállapodás szerinti kötelezettségét.
A Sportintézet azonnali hatállyal felmondhatja a Megállapodást, ha a Partner végelszámolását határozza el, csőd-, felszámolási, vagy egyéb a megszüntetésére irányúló eljárás alá kerül, tevékenységét egyébként felfüggeszti, illetve megszünteti.
A Sportintézet a Megállapodást azonnali hatállyal felmondhatja, ha a Partner az átláthatóságára vonatkozóan tett nyilatkozata utóbb valótlannak bizonyul, vagy már nem minősül átlátható szervezetnek.
Felek rögzítik, hogy a Megállapodás megszűnése / megszüntetése esetén, a Megállapodás megszegéséből származó igények kivételével, egymással szemben elszámolási kötelezettségük nem keletkezik.
Együttműködés
Felek a Program eredményessége – az egészséges és sportos életmód népszerűsítése – érdekében teljeskörűen együttműködnek, annak legszorosabb és legrugalmasabb módját alakítják ki. Felek értesítik egymást minden olyan körülményről, amely a Megállapodás teljesítésére kihatással lehet. A Felek jogaikat jóhiszeműen gyakorolják, vitáik megoldása érdekében egyezségre törekednek.
Kapcsolattartás
Felek a Megállapodásban, annak időtartamára érdemi nyilatkozattételre jogosult kapcsolattartókat jelölnek ki. A kapcsolattartó adatainak, illetve a Felek közhiteles nyilvántartásba bejegyzett adatainak a változása esetén, a változásról legkésőbb 5 (öt) munkanapon belül írásban tájékoztatják egymást. A kapcsolattartó személyének a változása, a Felek a nyilvántartásba bejegyezett adatainak a megváltozása esetén, a Megállapodás módosítása nem szükséges.
A Megállapodás alapján vagy azzal összefüggésben tett valamennyi értesítés, illetve közlés írásbeli formát igényel, és a Felek a Megállapodásban meghatározott kapcsolattartója részére küldendő. Az értesítés, közlés kizárólag az alábbi esetekben tekintendő kézbesítettnek:
amennyiben a címzett Fél a fenti alpontok bármelyike szerint megküldött értesítés átvételét megtagadja, az értesítés közöltnek tekintendő a megtagadás napján.
A Megállapodás teljesítése során a kapcsolattartás elsődleges formája az e-mail üzenetként történő közlés.
A Megállapodás felmondása a közhiteles nyilvántartásban szerepelő képviselő, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazással rendelkező meghatalmazottja által aláírt nyilatkozattal lehetséges. A kapcsolattartás és a nyilatkozatok nyelve a magyar.
Személyes adatok kezelése
A Megállapodásban megadott személyes adatokat a Felek az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Info tv.) és az EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2016/679 RENDELETE (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (GDPR) rendelkezéseinek megfelelően kezelik.
A Megállapodásban megadott személyes adatok a kapcsolattartók, valamint a teljesítésben részt vevő személyek személyes adatai. A Felek a megadott személyes adatokat a Megállapodás teljesítése céljából kezelik, annak teljesítését követően pedig mivel a Megállapodás a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. § alapján számviteli bizonylatnak minősül, így a hivatkozott jogszabályhely alapján a Feleknek a Megállapodást annak teljesítését követő 8 évig kell őriznie, illetve Sportintézetnek a rá vonatkozó jogszabályokban előírt határidőig.
Felek szavatolják, hogy az adatkezeléssel érintett munkavállalóikat, megbízottjaikat, esetlegesen igénybe vett alvállalkozóikat (közreműködőiket) megfelelően tájékoztatják az adatkezelés körülményeiről.
Vis Maior
Felek mentesülnek a Megállapodás alapján őket terhelő kötelezettségek teljesítésnek részleges, vagy teljes elmulasztása miatti felelősség alól, amennyiben azok vis maior következményei. A vis maior körébe tartoznak mindazok az elháríthatatlan, a Felek ellenőrzési körén kívül eső események, amelyek a Megállapodás hatályba lépését követően merülnek fel és amelyek bekövetkezést a Felek kellő gondosság mellet sem láthatták előre, illetve nem kerülhették el. E körbe tartoznak különösen a háború, járvány, országos sztrájk, természeti katasztrófa, kormányzati intézkedés, jogszabályi rendelkezések. A vis maiornak közvetlen összefüggésben kell állnia a Felek tevékenységére és a szerződésszegéssel. A vis maior bekövetkezésekor a tudomást szerző Félnek haladéktalanul értesítenie kell a másik Felet.
Nyilatkozat a minőségvizsgálati vagy megfelelőségtanúsítási kötelezettségről, nyilvántartás
Partner a Megállapodásban köteles nyilatkozni arról, hogy az által forgalmazott termék külön jogszabályban meghatározott előzetes minőségvizsgálati vagy megfelelőségtanúsítási kötelezettség alá esik, amely esetben a vizsgálatot elvégezték és annak alapján a termék forgalomba hozható, vagy, hogy a termék nem tartozik előzetes minőségvizsgálati vagy megfelelőségtanúsítási kötelezettség alá.
Sportintézet a Partner cégnevét, illetve nevét, székhelyét, adószámát és a fenti nyilatkozatát nyilvántartásba veszi, és a Megállapodás alapján a Partnerre vonatkozó kommunikációja alatt és azt követő három évi megőrzi.
Egyebek
Amennyiben a Megállapodás valamely rendelkezése érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak minősülne, ez a tény nem érinti a Megállapodás többi rendelkezésének érvényességét, jogszerűségét vagy végrehajthatóságát. A Felek kötelesek megtenni mindent annak érdekében, hogy az érintett rendelkezést a Felek akaratának és gazdasági céljainak megfelelő, érvényes, jogszerű és végrehajtható rendelkezéssel helyettesítsék.
Partner tudomásul veszi:
– az Állami Számvevőszék, a Kormányzati Ellenőrzési Hivatal ellenőrzési jogosultságát, továbbá
– az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (a továbbiakban: Áht.) 63. § (2) bekezdésében foglaltakat, különösen azokat a rendelkezéseket, amelyek szerint a Megállapodás lényeges tartalmáról szóló tájékoztatást a Sportintézet üzleti titokra való hivatkozással nem tagadhatja meg.
Partner a Megállapodás megkötése előtt teljes jogi felelőssége ismeretében külön nyilatkozat aláírásával nyilatkozik, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. §-a szerint átlátható szervezetnek minősül, és a Megállapodás aláírásával kijelenti, hogy az általa kitöltött és aláírt átláthatósági nyilatkozata a valóságnak megfelel, az abban foglaltakat fenntartja.
Az ÁSZF-ben és a Megállapodásban nem, vagy nem kellő részletességgel szabályozott kérdésekben Magyarország jogának a szabályai az irányadóak.
A Megállapodásból eredő vagy annak kapcsán keletkező valamennyi vitás kérdést a Felek békés úton, tárgyalások útján rendezik. Amennyiben a tárgyalások nem vezetnek eredményre, úgy a Felek a jogvita bíróság általi elbírálására a hatáskörrel rendelkező és illetékes magyar bírósághoz fordulhatnak.
Melléklet: Megállapodás minta.
Jelen ÁSZF megismerhető a https://sportolonemzet.hu/aszf webcímen.
Budapest, 2025. ………
p.h.
…………………………….…….…………..
Nemzeti Sportfejlesztési és Módszertani Intézet
képviseletében
Dr. Baji Balázs
főigazgató
Pénzügyi ellenjegyzés:
Budapest, 2025. „………………….„
……………………………………………
Nemzeti Sportfejlesztési és Módszertani Intézet
Tóth Krisztina
gazdasági igazgató
Jogi ellenjegyzés:
Budapest, 2025. „…………………..„
……………………………………………
Nemzeti Sportfejlesztési és Módszertani Intézet
jogi- és közbeszerzési igazgató
Együttműködési megállapodás
/MINTA/
, amely létrejött egyrészről a
Nemzeti Sportfejlesztési és Módszertani Intézet
Székhely: 1143 Budapest, Stefánia út 51.
Törzskönyvi azonosító szám (PIR): 854089
Adószám: 15854087-2-51
Képviseli(k):
(a továbbiakban: Sportintézet)
, másrészről a(z)
*
Székhely:
Cégjegyzékszám:
Adószám:
Képviseli:
mint együttműködő partner (a továbbiakban: Partner)
, – a továbbiakban együtt: Felek – között, az alulírott napon és helyen az alábbi feltételek szerint.
Felek együttműködnek a Sportoló Nemzet program (a továbbiakban: Program) kitűzött céljainak – az egész életen át tartó sportolás, az egészséges életmód ösztönzése a szélesebb lakosság körében – az elérése érdekében.
Felek az együttműködés keretében a következők teljesítését vállalják.
A Partner részéről:
Összefoglaló megnevezés: | Részletes tartalom: |
– kedvezményt biztosít szolgáltatására / forgalmazott termékeire a Klubtagok részére. | |
– promóciós terméket / szolgáltatást biztosít a Klubtagok részére. | |
– megjeleníti a Programot nevének, logójának, valamint a weboldal címének feltüntetésével. | |
– lehetőségeihez mérten a Programhoz kapcsolódó kitelepülési lehetőséget biztosít a Sportintézet részére a rendezvényein. | |
– a széles közönség érdeklődésére számot tartható olyan szakmai tartalmakat (cikk, fotó, video) ad át a Sportintézet részére, amelyekre nézve szavatosságot vállal azért, hogy harmadik személy jogosult igénye nélkül közzé tehetők a weboldalon. | |
– engedélyezi a Sportintézet részére, a védjegyének / logójának a Programhoz kapcsolódó kommunikációjában történő használatát. |
A Sportintézet részéről:
Összefoglaló megnevezés: | Részletes tartalom: |
– a Partner arculati elemeit, a Klubtagok tájékoztatása céljából, jól látható módon megjeleníti a weboldalon, valamint a Programmal kapcsolatos szórólapokon és egyéb nyomtatott információs anyagokon. | |
– bemutatja a Partner által nyújtott kedvezményt, a Partner által szervezett, részvételével zajló eseményt. | |
– lehetőségeihez mérten kitelepülési lehetőséget biztosít a Partner részére a Programhoz kapcsolódó rendezvényein. | |
– a széles közönség érdeklődésére számot tartható olyan szakmai tartalmakat (cikk, fotó, video) ad át a Partner részére, amelyekre nézve szavatosságot vállal azért, hogy harmadik személy jogosult igénye nélkül közzé tehetők a Partner a Programhoz kapcsolódó kommunikációjában. | |
– engedélyezi a Partner részére, a védjegyének / logójának a Programhoz kapcsolódó kommunikációjában történő használatát. |
/a szükségtelen szöveg a Megállapodás megkötése előtt törlendő/
Partner kijelenti, hogy az általa forgalmazott termék minőségvizsgálati vagy megfelelőségtanúsítási kötelezettség alá esik, a vizsgálatot elvégezték és annak alapján a termék forgalomba hozható.
VAGY
Partner kijelenti, hogy az általa forgalmazott termék nem esik minőségvizsgálati vagy megfelelőségtanúsítási kötelezettség alá.
/a szükségtelen szöveg a Megállapodás megkötése előtt törlendő/
Felek a jelen Megállapodást a hatályba lépésétől kezdődő határozatlan időtartamra kötik.
VAGY
Felek a jelen Megállapodást a hatályba lépésétől kezdődő * hónap / év határozott időtartamra kötik.
Kapcsolattartó a Sportintézet részéről: Név: Telefon: +36 | Kapcsolattartó a Partner részéről: Név: |
/amennyiben van, egyébként a Megállapodás megkötése előtt törlendő/
|
A jelen Megállapodás a Felek általi teljeskörű aláírásával, nem egyidejű aláírások estén a későbbi aláírás napján lép hatályba.
Jelen Megállapodás a Sportintézet a Programban történő együttműködésre vonatkozóan a https://sportolonemzet.hu/aszf webcímen megismerhető ÁSZF-fel együtt képez egy szerződést. Partner a Megállapodás aláírásával kijelenti, hogy az ÁSZF-t, a Megállapodás megkötése előtt áttanulmányozta, megértette, az ÁSZF-re vonatkozó kérdéseire a Sportintézettől kimerítő felvilágosítást kapott, az ÁSZF rendelkezésit magára nézve kötelezőnek fogadja el.
A Felek a jelen Megállapodást elolvasták, és közös értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, 4 egyező példányban, amelyekből a Feleket 2-2 példány illeti, aláírták.
Melléklet: Partner átláthatósági nyilatkozata (nem kerül csatolásra)
Budapest, 202 ……………………….. ……………………., 202 ……………………
………………………………………………………. Nemzeti Sportfejlesztési és Módszertani Intézet képv.: * | …………………………………………………….………………. * képv.: * |
Pénzügyi ellenjegyzés: Budapest, 2025. „………………….„ …………………………………………… Nemzeti Sportfejlesztési és Módszertani Intézet Tóth Krisztina gazdasági igazgató | |
Jogi ellenjegyzés: Budapest, 2025. „…………………..„ …………………………………………… Nemzeti Sportfejlesztési és Módszertani Intézet dr. Kovács Éva Lívia jogi- és közbeszerzési igazgató | |